Když Božena Němcová napsala povídku Divá Bára, dala jménu Barbora silný, i když rozporuplný obraz.
Vzpomínáte si na Barboru z povídky Divá Bára od Boženy Němcové? Byla silná, svérázná, nezkrotná. Bohužel na tehdejší poměry až moc. Literární Bára byla dívka, která si stála za svým, nebála se říct svůj názor a už vůbec nehrála podle předložených společenských notiček. Jenže 19. století na takové rebelky nebylo připravené. A tak dostala nálepku „divá“. A tohle nepěkné přízvisko se bohužel tímhle jménem táhlo ještě dlouho. Kolik Barbor si vyslechlo, že jsou „divé“, i když jen běhaly po hřišti a měly hlasitější smích než ostatní?
Od „divé“ k oblíbené
Čas je ale nejlepší lékař, jak se říká. A stejně, jak dokáže léčit rány, tak dokáže i skvěle vylepšovat pověst. A protože se doba změnila, tak to, co bylo kdysi výčitkou, dnes působí skoro jako kompliment. Svobodomyslná, energická, svá…. Ano, přesně tak zní jméno Barbora dnešním rodičům. A vrací se k němu čím dál častěji.
Barbor budeme potkávat čím dál tím víc
Statistiky mluví jasně. Už v roce 2024 se Barbora držela mezi nejčastějšími dívčími jmény, konkrétně na 17. místě. To už není žádný zapomenutý relikt literatury, ale regulérní hit porodnic. A nevypadá to, že by se od její obliby ustupovalo. A její zdrobnělina Bára? Ta frčí napříč generacemi.
Zajímavé je i samotné pozadí jména. Barbora pochází z řeckého slova „barbaros“, což není nic jiného než cizinka. Původně šlo o označení pro někoho, kdo nemluvil řecky – ale nám už to naštěstí dnes tak vůbec nepřijde. Mimo jiné i díky oblíbené křesťanské světici, která plní dětem punčošky v prosinci. Barbora je prostě naše – domácí.
Není divu, že Barbory dnes potkáte všude. Ve školkách, na univerzitách, v kancelářích i mezi seniorkami. A žádná z nich není jen „ta divá“, naopak. Na předsudky nikdo nedá. Naštěstí. Je zvláštní, jak se významy postupem doby mění, že?