vedazive.cz
  • Technika
  • Člověk
  • Historie a kultura
vedazive.cz
  • Technika
  • Člověk
  • Historie a kultura
  • Příroda a zvířata
  • Planeta Země
  • Vesmír
  • Tiskové zprávy
Všechny rubriky »
vedazive.cz » Technika » Úředničina srozumitelně: Český startup překládá paragrafy do „lidské řeči“

Úředničina srozumitelně: Český startup překládá paragrafy do „lidské řeči“

29 dubna, 2026
Lukáš Jírovec
[email protected]

Lukáš se ve své autorské práci zaměřuje na témata, která čtenářům přinášejí praktické informace, zajímavé souvislosti i inspiraci pro každodenní život. Blízká jsou mu zejména témata spojená s kulturou, cestováním, společenskými jevy i oblastmi, které mohou lidem pomoci lépe se orientovat v běžných situacích. Ve svých textech klade důraz na srozumitelnost, čtivost a přínos pro čtenáře.

Čeští studenti vytvořili chytrého asistenta, který zjednodušuje úřední komunikaci. Města díky němu šetří čas i peníze.

Foto: Pexels

Obsah článku

  1. Vytvořit takový projekt nebylo jednoduché 
  2. Startup dnes získává čím dál více klientů 

Parta studentů, kteří se nebáli jít proti proudu, přišla s nápadem, jak změnit komunikaci mezi lidmi a úřady. Z frustrace nad složitým úředním jazykem tak vznikl projekt, který dnes pomáhá desítkám měst i institucí. Studentka Tereza Hrbková totiž se svými kolegy vytvořila chytrého asistenta, který dokáže odpovídat na dotazy běžnou řečí. Složité hledání informací je díky nim dnes otázkou pár vteřin. 

Vytvořit takový projekt nebylo jednoduché 

Začátky přitom nebyly nijak velkolepé. Nápad vznikl během vysokoškolského předmětu, kde studenti hledali reálné problémy ze svého okolí. „Všichni asi známe občasnou frustraci z toho, když člověk hledá jednoduchou informaci a nemůže se k ní dostat,“ popsala Hrbková s tím, že si společně se spolužáky uvědomili, že komunikace s úřady je často nepřehledná a zastaralá. Rozhodli se proto vytvořit nástroj, který by informace sjednotil a přiblížil lidem v jednoduché formě.

První kroky ale provázela nejistota i skepse okolí. „Občas mi připadá, že být start-upem ve státní správě je trochu oxymóron,“ přiznala Hrbková. Veřejný sektor je totiž pomalejší a rozhodování trvá déle než v soukromých firmách. Mladí podnikatelé navíc naráželi na nedůvěru, když přišli jednat se starosty. Přesto se jim ale podařilo získat první podporu, například od obce Mokrá-Horákov, která jim pomohla projekt dál rozvíjet.

Startup dnes získává čím dál více klientů 

Dnes má jejich startup Citymind desítky klientů, včetně univerzit nebo firem, a rozšiřuje se i do zahraničí. Systém přitom funguje jednoduše – sbírá data a odpovídá na dotazy lidí tak, aby jim rozuměl každý. „Úředničinu překládáme do lidštiny,“ vysvětluje Hrbková. Velkou výhodou je také úspora času i peněz. Podle propočtů vychází řešení až dvakrát levněji než klasická práce úředníků, kteří by museli odpovídat na stejné dotazy stále dokola.

Do budoucna vidí tým velký potenciál hlavně v práci s daty a lepší komunikaci mezi městy a občany. Díky analýze dotazů mohou radnice rychleji reagovat na problémy a zlepšovat služby. Inspiraci si Hrbková přivezla i ze zahraničí. „U nás se hrozně bojíme chyb, kdežto tam se vyloženě oslavují,“ říká o zkušenosti z USA. Právě odvaha zkoušet nové věci a učit se z neúspěchů může být podle ní klíčem k dalšímu rozvoji podobných projektů.

Štítky Zdroje
#student #umělá inteligence

Zdroje: SZ, Reporter

Co si o tomto projektu myslíte vy?

Chcete dostávat pravidelně novinky?

Kliknutím na tlačítko „Odeslat“ souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Změna zavěšení lávek přispěla ke zřícení konstrukce v hotelu Hyatt Regency

Změna zavěšení lávek přispěla ke zřícení konstrukce v hotelu Hyatt Regency

Projekt největší lodi světa počítá s kapacitou až 80 tisíc lidí

Projekt největší lodi světa počítá s kapacitou až 80 tisíc lidí

Letoun TU-154 havaroval devět minut po startu z Irkutsku, na palubě bylo 115 cestujících

Letoun TU-154 havaroval devět minut po startu z Irkutsku, na palubě bylo 115 cestujících

Softwarové chyby přístroje Therac-25 vedly k několika případům smrtelného ozáření

Softwarové chyby přístroje Therac-25 vedly k několika případům smrtelného ozáření

Ariane 5 havarovala po chybě při převodu čísel ve svém řídicím softwaru

Ariane 5 havarovala po chybě při převodu čísel ve svém řídicím softwaru
ABCmedia logo
Další portály spadající pod abcMedia Network, s.r.o.

AutoŽivě.cz

  • Aktuality
  • Autoživě testy
  • Ojetiny
  • Rady
  • Technický koutek
  • Zajímavosti
  • #řidič
  • #motor
  • #policie

    Události247.cz

    • Domácí
    • Komentáře
    • Rozhovory
    • Spotřebitel
    • Technologie
    • #zdražování
    • #vladimir putin
    • #česká republika

      SportyŽivě.cz

      • Basketbal
      • Formule 1
      • Fotbal
      • Hokej
      • MMA
      • Tenis
      • #hokej
      • #fortuna-liga
      • #fotbal

        ADBZ.cz

        • Hobby
        • Interiéry
        • Rekonstrukce
        • Rekreační objekty
        • Rodinné domy
        • #bydlení
        • #úklid
        • #penize

          Chalupáři-zahrádkáři.cz

          • Okrasná zahrada
          • Pokojové rostliny
          • Tipy
          • Užitková zahrada
          • Zajímavosti
          • #okurka
          • #úklid
          • #podzim

            Vařímedobroty.cz

            • Cukroví
            • Omáčky
            • Předkrmy
            • Recepty
            • Rychlé pokrmy
            • #med
            • #kuřecí maso
            • #cukr
              vedazive.cz
              • O nás
              • Kariéra
              • Kontakt
              • Etický kodex
              • Cookies
              • RSS
              vedazive.cz
              • O nás
              • Kariéra
              • Kontakt
              • Etický kodex
              • Cookies
              • RSS

              Copyright © 2016-2026 abcMedia Network s.r.o.

              Obsah je chráněn autorským právem. Jakékoli užití včetně publikování nebo jiného šíření obsahu je bez písemného souhlasu zakázano.