Těžbu uhlí stopli před lety, dnes tam jezdí bruslaři. Berzdorfské jezero nabízí skvělou dovolenou

Tam, kde se do roku 1997 těžilo hnědé uhlí, se dnes na 960 hektarech vodní plochy koupou rodiny, jezdí windsurfeři a bruslaři objíždějí 17kilometrový okruh podél břehu.

Foto: Pexels

Berzdorfské jezero leží na jižním okraji Görlitzu v saské Horní Lužici, necelé dvě hodiny autem z Prahy, z Liberce ani ne hodinu. A přesto o něm většina českých výletníků neví. Přitom jde o jedno z největších uměle vzniklých jezer v Sasku: až 72 metrů hluboké, s několika písečnými plážemi, přístavem, kempem a kvalitou vody, kterou saské úřady dlouhodobě hodnotí jako vynikající. Není to náhrada moře. Je to ale něco, co v dojezdové vzdálenosti víkendového výletu z Česka těžko hledá konkurenci.

Od uhelného dolu k tyrkysové hladině

Poslední vagón uhlí vyjel z dolu Berzdorf 28. prosince 1997, den po odstavení elektrárny Hagenwerder. Zůstala po něm obrovská jáma a zdevastovaná krajina. Pak přišla léta, o kterých se nemluví tak snadno jako o výsledku: stabilizace svahů, bezpečnostní zemní práce, přeložky vodotečí. Zatopení oficiálně odstartovalo 1. listopadu 2002. Cílového vodního stavu jezero dosáhlo až 6. února 2013, víc než patnáct let po konci těžby.

A ani to není úplný konec příběhu. Ještě v lednu 2025 město Görlitz společně se sanační společností LMBV oznámilo, že rekultivace vstupuje do závěrečné fáze s cílem podat uzavírací dokumentaci v roce 2026. Proměna dolu v rekreační oblast zkrátka nebyla otázkou jednoho rozhodnutí, ale generačního projektu.

Co tam dnes najdete

Jezero obklopuje několik pláží s odlišným charakterem. Nordstrand a Nordoststrand nabízejí široké písečné pruhy, záchranářský dohled v sezoně a zázemí pro rodiny: hřiště, minigolf, lanový park. Blaue Lagune na jihovýchodě funguje jako vstupní brána k volnějšímu koupání i ke kempu. Poloostrov Halbinsel pak láká ty, kdo hledají klid.

Sportovní nabídka je na vnitrozemské jezero neobvykle pestrá:

• Vodní sporty: windsurf, plachtění (sezona duben až říjen), SUP, šnorchlování do hloubky 3,5 metru
• Na břehu: beachvolejbal, cyklistika a inline bruslení na asfaltovaném okruhu s variantami od 8 do 20 km
• Pro děti: hřiště u Nordoststrandu, pony ranč, minigolf

Koupání a vstup na pláže jsou zdarma, úřední rozhodnutí okresu Görlitz výslovně povoluje veřejné užívání jezera včetně koupání. Platí se za parkování a za služby typu kemp nebo pronájem vybavení.

Srovnání, které mluví za sebe

Kdo zná Máchovo jezero, ocení kontext. Mácháč má 296 hektarů plochy a průměrnou hloubku 2,2 metru. Berzdorfské jezero je víc než třikrát větší a místy přes třicetkrát hlubší. Voda díky hloubce a čistotě působí tyrkysově, saský turismus tomu říká „středomořský nádech“. Přeháněl by ten, kdo by to srovnával s Chorvatskem. Nepřeháněl by ten, kdo řekne, že na dvě hodiny od Prahy je takový pohled překvapivý.

Kvalitu vody potvrzují oficiální saská měření: jezero drží od roku 2015 hodnocení „vynikající kvalita koupací vody“ a při posledním veřejně dohledatelném odběru v květnu 2025 byla viditelnost přes tři metry.

Praktický servis pro cestu z Česka

Dojezd: Z Prahy cca 153 km, autem kolem 1 hodiny 45 minut. Z Liberce necelá hodina přes Hrádek nad Nisou a Žitavu.

Parkování: U jezera funguje šest sezonních parkovišť s více než tisícem míst. Hlavní jsou u Nordoststrandu, přístavu a Blaue Lagune. Sazba na strandpromenádě: 50 Kč do dvou hodin, 150 Kč za celodenní stání (denně 9:00 až 20:00 do 3. října).

Ubytování: Rozpětí je široké. Piratencamp u Blaue Lagune nabízí v hlavní sezoně stanové místo za 450 Kč na osobu a noc, apartmán pro čtyři za zhruba 3 000 Kč. Na opačném konci spektra stojí wellness resort Insel der Sinne s balíčky od 28 000 Kč za víkend pro dva.

Kdy jet: Koupací sezona běží od května do září. Saské letní prázdniny v roce 2026 připadají na 4. července až 14. srpna; kdo se chce vyhnout špičce, míří na červnové všední dny nebo druhou polovinu srpna. Okruh pro brusle a kola funguje celoročně.

Berzdorfské jezero není exotika, kterou musíte plánovat měsíce dopředu. Je to místo, kam se dá vyrazit v pátek odpoledne a v neděli být zpátky, s pocitem, že jste viděli něco, co v Česku zatím nemá obdobu.